Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ふぼたちのいえ
父母達の家
今野 大力
Leggi 父母達の家 (ふぼたちのいえ) di 今野 大力 (こんのだいりき) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 341 caratteri · 1 schermate
住み古した父母達の家に
父母達の顔にきざんだ皺をかぞえることなく
老いたる父母達の苦難な生活の有様を覗い見ることなく
俺の健康な顔を見せ
ガッシリとしてきた手を差のべることなく
街の中に
幾百万の人民の中の一人となり
父母達の家を
数々の家々とひとしく見過して
立去るおもい、
逢わねば心細くもあり
語らねば物がなしくもある
わが子をはげまし
わが子を階級戦の熾烈なさ中へ送る意気込みはなくとも、
わが子の真剣な働きを信じて
わが子の無事を祈り
わが子の仕事の成功をねがえる父母達
俺は父母達のすこやかであることを
そして父母達の存生の間に
俺達の勝利をかちとることを
切に切に希望すればこそ、
一歩 一歩
父母達の家を遠ざかってゆくとき
一足毎に力もて大地を踏みしめ
明日の準備に
勇躍して部署につくのだ