Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
やのしのとい
矢押の樋
山本 周五郎
Leggi 矢押の樋 (やのしのとい) di 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 14.468 caratteri · 29 schermate
二
て来た。……そこで藩では非常倉の一部を開くと共に、江戸、大坂への糧米買付けを督促したが、是が資金の足らぬため一向に埒が明かないのである、それは米の大出廻り地方が不作模様であるのと、奥羽諸国の大藩が一時に買付けて来たので、現銀仕切りでないと商人が動かなくなっていたからであった。
二
――お貸下げを願う他に策はない。
老職たちの望みはその一点に懸っていた、そして借款願いを出したのだが、幕府では折から綱吉が五代将軍を継ぎ、政治改革を急いでいる時であったのと、向田藩には前将軍時代から片付かぬ借款があるため、江戸邸を通じての出頭は拒否されてしまった。然しそれで済む場合ではない、国許老職は相談のうえ、改めて矢押監物を使者として江戸へ送った。
監物はまだ二十九歳の青年だが、矢押家は家老職たる家柄で、現国老の塩田外記には娘婿に当っていたし、後任国家老としては外記以上に嘱望されている人物だった。……彼は娶って間のない妻を弟に托し、
――出来る限り努力を致します。
と固い決意を見せて出府した。
重太夫はそのときの監物の眼をよく覚えている、そして必ず任務を果して来て呉れると信じている、だから蔵屋敷へも自信を持って買付けの督促が出せたのだ。