Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しほんたいへいき

私本太平記(七)

吉川 英治

Leggi 私本太平記(七) (しほんたいへいき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 330.262 caratteri · 662 schermate

Aozora Bunko

そしてもう配置についた将士の目にも耳にも、前面から地を翔けてくる驟雨のごときものがはっきりとつかめていた。敵の顔も見えた。

その顔たるや、一兵一兵、足利方の陣には一つもないような形相の者ばかりだった。具足、膝行袴などボロボロである。白昼降りて来た天魔の兵かとさえあやしまれる。木の間をくぐり、野を駈け出し、あるいは、白浪の飛沫から湧き出したものみたいに、わあっと浜辺の方から吠えかかって来る菊水の一旒と一隊もあった。

裏一帯は磯浜なので、尊氏以下、宝満寺の本営では、楠木兵が海から突いて来ようとは考えられもしなかった。

それゆえ、虚をついて、尊氏へ迫るには、楠木方として、これ以外な手はなかったであろう。――なぜなら、会下山から一団火の玉となって吶喊するにせよ、ただの正攻法では、直接、尊氏へは近づき難かった。――途中、蓮池附近にはなお高ノ師泰の手勢がみえ、須磨口には直義の軍勢がいる。たちどころに、そのうごきを発見されて、側面からの大圧襲をくうであろうことはみえすぎていた。

これはしかし、避けようもないことで、覚悟の前としなければならぬ。がただ、

「尊氏のふところにもいたらぬうちに、事終っては無念至極」