Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しほんたいへいき
私本太平記(五)
吉川 英治
Leggi 私本太平記(五) (しほんたいへいき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 252.330 caratteri · 505 schermate
五十嵐文四、文五
そのほか田中家、一ノ井家、籠沢家、細谷家、坂口家、山上家など、幾十家やら分らないほどだった。
ところが、義貞旗上げの数日前に、この地方には一つの不思議があったという伝説がある。
どこから来たとも知れぬ天狗らしき者が、一日のまに国じゅうを駈けまわって、
「かねてのさだめどおり、勅諚を奉じて、いよいよ新田殿のお旗上げなるぞ」
と、触れまわり、また、
「時は八日。おくれぬように、各※(二の字点、1-2-22)家の子郎党をひきつれて参陣せよ」
と、出兵の急をうながしていたというのである。
そこで、越後、信濃の族人ばらは、義貞の挙兵におくれることなく参加しえたが、あとで思うに、あのときの軍触れは、何とも人間わざではない、あれは新田ノ庄の不動堂の尊像天狗が抜け出して、沙汰ぶれしたものに相違ない。「あの天狗山伏は、不動の化身であったのであろ」「触れ不動だ!」「触れ不動の奇瑞であった」と、みな信じて疑わなかったと「参考太平記」までが伝えている。
が、それもまんざら根のない荒唐無稽とはいいきれない。岩松吉致たち七人が、すべて白衣の行者姿で、三国越え、清水峠、渋峠などから手分けして、一時に諸方の在所在所へ触れたとすれば、おそらく同一人の所業にもみえたであろうし、日かずといっても須臾のまに、それは国じゅうへ知れ渡っ