Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん

西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝

三遊亭 円朝

Leggi 西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝 (せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん) di 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 74.872 caratteri · 146 schermate

Aozora Bunko

、大丈夫(だいじょうぶ)だ、さア此処(こゝ)へ下(おろ)すべい」

と之(こ)れから車を沼の辺(へり)まで引き込み、彼(か)の荷を下(おろ)し、二人で差担(さしかつ)ぎにして、沼辺(ぬまべり)の泥濘道(ぬかるみみち)を踏み分け、葭(よし)蘆(あし)茂る蔭(かげ)に掻(か)き据(す)えまして、車夫は心得て居りますから、枯枝(かれえだ)などを掻き集め、燧(まっち)で火を移しますると、ぽっ/\と燃え上る。死人(しびと)の膏(あぶら)は酷(ひど)いから容易には焼けないものであります。日の暮れ方の薄暗がりに小広い処で、ポッポと焚く火は沼の辺(へり)故(ゆえ)、空へ映(うつ)りまして炎々(えん/\)としますから、又作は気を揉(も)み巡査は来やしないかと思っていますと、

車「旦那、もう真黒(まっくろ)になったろうが、貴方(あんた)己(おれ)がにもう十両よこせよ」

又「足元を見て色々な事を云うなえ」

車「足元だって、己(お)れはア女の死骸と云って己(おれ)を欺(だま)かしたが、こりゃア男だ、女の死骸に□□があるかえ」

と云われて又驚き、

又「えゝ何を云うのだ」