Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
きく
親しい友人たち 山川方夫ミステリ傑作選
山川 方夫
Leggi 親しい友人たち 山川方夫ミステリ傑作選 (きく) di 山川 方夫 (やまかわまさお) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 67.486 caratteri · 144 schermate
……」
妻は、夫の顔が真赤なのに気づいた。結婚して六年、こんな顔は見たことがなかった、と思った。胸がふるえてきた。
「内側から追い抜くのは違反だからね。だから、君たちの到着と出発の順序も、ああなるんだ。……でも、あんな道で……まったく、君も運転が上手くなったものさ」
夫は乾いた声で笑う。妻は唇をわななかせて、肩で呼吸をしていた。額に汗の粒が滲み出て、流れる。
「あいつが好きなのか?」
妻は黙っていた。
「僕と別れたいか?」
何もいわなかった。
「答えろ。僕は真面目なんだ」
「……たしかに、私は貴方を瞞してたわ」と、やっと妻はいった。「いまも瞞そうとしました。……でも、もうお終いね。あの人と結婚するかどうかは別の話。とにかく、もう私は貴方といっしょには暮せないわ」
「どうして?」
「貴方って人が、信じられなくなったの」
「ふん、勝手なことを」夫はいった。「君から信じられるってことは、つまり、甘く見くびられる、って意味なのかね?」
「そうかもしれないわね」そして、ため息をつくような口調で妻はいった。「……私、貴方って人をよく知らなかったんだわ、いままで」
「いままで?」