Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
けいさつしょちょう
警察署長
田中 貢太郎
Leggi 警察署長 (けいさつしょちょう) di 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 7783 caratteri · 16 schermate
女はベルセネフの肩にかつがれていた。
立ち枯れになった白樺の根本へ女の体は仰向けに寝かされた。野獣のような二人のすぐ後からそっとつけて往く壮い男があった。彼は池の傍からエルマの叫び声を聞いて駈けつけて来た者であった。壮い男はそこへ飛び出て来た。
「何をする」
クラネクは驚いて揮りかえった。二人は顔を見合した。
「貴様は警察の署長だな、署長ともあろう者が、その容は何事だ」
「貴様は何人だ」
「名を云う必要はない、その女を知っておる者だ」
「では、貴様と、媾曳に来たところだな、この女は」
「黙れ」
「不埒者奴、貴様が黙れ」
「何」
署長の右の手が動くと共に激しい音がして、壮い男はそのままに仰向けに倒れてしまった。
クラネクは嘲笑いの顔をして立っていた。その手にはピストルがあった。
死んだようになっている女の体が動いて頭があがりかけた。
「邪魔があって、塵埃が出来た、あちらへ伴れて往け」
あっけにとられて立っていたベルセネフは、そこで女を肩にして林の奥へ歩いた。クラネクは黙ってその後から従いて往った。身もだえして動かす女の足の動きがその眼に入った。
エルマを乗せて往った馬がその日の夕方になって帰って来た。