Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
おつきさまのうた
豊島与志雄童話集
豊島 与志雄
Leggi 豊島与志雄童話集 (おつきさまのうた) di 豊島 与志雄 (とよしまよしお) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 162.569 caratteri · 336 schermate
「私、その猫に、一心に祈った。そして、金目銀目の猫、見つかった。それで、私、なお祈った。無事に蒙古へ帰られるかどうか、赤土で猫を作って、占いした。おう、それを、お嬢さん悪い、踏みつぶしてしまった。もう望みない。だめです」
キシさんがうなだれると、チヨ子はまた泣きだしました。
太郎は、どう言ってなぐさめてよいかわかりませんでした。そんなことは、迷信だと言っても、聞きいれられそうにありません。そして、そんな迷信にとらわれてるキシさんが、こっけいでもあるし、泣いてるチヨ子が、かわいそうでもあるし、また二人の身の上が気の毒でもあるし、なんだか胸の中がむずむずしてきました。
「ばかだなあ、きみたちは、泣いてばかりいて……」
と、太郎は言いました。
「チロは雪の中から出てきたんだよ。金銀廟から、とんで来たのかもしれない。そうだよ、きっと……だから、チロを連れて、蒙古に行こうよ。ぼくも行ってやろう。みんなで行こうよ。匪賊なんか、退治しちまやいいんだろう。だいじょうぶだ。みんなで行こうよ」
キシさんと、チヨ子とは、チロを抱いてつっ立っている太郎を、びっくりして見あげました。