Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
あめんちあ
あめんちあ
富ノ沢 麟太郎
Leggi あめんちあ di 富ノ沢 麟太郎 (とみのさわりんたろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 41.594 caratteri · 83 schermate
二重の欺瞞に魅せられて憤恨を蹴散らすとすれば、彼は本当の道化者と何らの変りもないではないか。
「道化者!」
彼は、誰かが囁いたかのように、こう囁いた。
彼は妙な気持ちになってしまった。
彼がこう囁いただけで、内側のない紙屑とボール紙とで貼り合せられたこの地球儀のような地球が、げっそりとひしゃげてしまいそうに思えた。
彼は割り当てられたその役を踏み外らして途方に暮れていると愚かにも考えるが、どうやら彼は道化者としての役を振りあてられているらしい。
そうして彼は何とでもして生きなければならない。
彼には並外れた野心のあるためではないが、そうしてまた、よしそんな野心があったにしたところで、彼はその犠牲となるのは好ましくないのであるが、彼は自分の家族と生活を共にしなければならないのである。
一生にたった一度より外は持てない親――彼の父親は最早この絢爛な空気を呼吸してはいない――たった一人の片親である母親を養わなければならない。
それは彼自身の義務である、その義務を果すために、彼は生きなければならない。
これは彼自身の空な言葉でないと同時に、彼の妄想でもない。
彼はその義務を果すということを、彼の専門としておしつけられたくはないのである。