Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

ごんごろがね

ごんごろ鐘

新美 南吉

Leggi ごんごろ鐘 (ごんごろがね) di Niimi Nankichi (新美 南吉) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 8707 caratteri · 18 schermate

Aozora Bunko

僕はお爺さんの心を思いやって、深く同情せずにはいられなかった。

それから僕たちの常会がはじまった。するとまっさきに松男君が、

「僕に一つ新しい提案がある。」

といった。みんなは何だろうかと思った。

「それは、今のお爺さんを町までつれていって、ごんごろ鐘にあわしてあげることだ。」

みんなは黙ってしまった。なるほどそれは、誰もが胸の中でおもっていたことだ。いいことには違いない。しかしみんなは、昨日、町まで行って来たばかりであった。また今日も、同じ道を通って同じところに行って来るというのは面白いことではない。

しかし、

「賛成。」

と、紋次郎君がしばらくしていった。

「僕も賛成。」

と勇気をふるって僕がいった。すると、あとのものもみな賛成してしまった。

「本日の常会、これで終わりッ。」

と松男君が叫んで、たあッと門の外へ走り出した。みんなそのあとにつづいた。

亀池の下でお爺さんの乳母車に追いついた。僕たちはお爺さんの息子さんにわけを話して、お爺さんをこちらへ受けとった。お爺さんは子供のように喜んで、長い顔をいっそう長くして、あは、あは、と笑った。僕たちもいっしょに笑い出してしまった。