Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
さんにんのそうまだいさく
三人の相馬大作
直木 三十五
Leggi 三人の相馬大作 (さんにんのそうまだいさく) di 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 32.603 caratteri · 66 schermate
赤湯から、大作様の跡をつけてきてるというのは、お前様かの、それが、本当なら、ただではおかんぞ」
上り口の人々が、一斉に
「そうだとも」
と、叫んだ。女狩は、少し蒼くなって
「違う。それは、違う。人違いじゃ。わしは、何も――」
「じゃ、早く、離れて行って、休まっしゃれ。おい、お春や、案内して上げな」
女狩は
（うかうかしていると、危いぞ）
と、思って、人々の間を、足早に、奥の方へ入って行った。
十三
女狩右源太は、ぼこぼこ土埃の立つ街道を、俯きながらゆるゆると歩いていた。足は、南部の方へ向いていたが心はそれと、一緒ではなかった。
（一体、俺は、何うしたならいいんだろう。このまま、何処まで、歩きつづけるのか？ 歩いたならいいのか？ 相馬大作は、この近くにいる。そして、俺と前後して、矢張り、この街道を歩いているかも知れぬ。俺が、馬で追っかけたなら、半日で追っつけるかもしれぬし、俺が、ここで待っていたなら、半日の内に、目の前へ通りかかるかもしれぬ――しかし――だ）
右源太は、そう思うと、昨日の宿での、大作の人気に、肌を寒くした。
（大作を召捕りに、江戸から出向いたものだと、一人に話したら、何うだろう。