Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
かちうんまけうん
勝ち運負け運
佐々木 邦
Leggi 勝ち運負け運 (かちうんまけうん) di 佐々木 邦 (ささきくに) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 119.262 caratteri · 243 schermate
「それじゃ黙っていれば危いんでしょう?」
「はあ。御主人と奥さんの見込が始終違っていますから……」
「それは分っていますよ」
「此方から切り出す機会が尠い上に、先方でも成るべく問題を避けるような傾向があるんです」
「もっと早く仰有って下されば、僕が直接乗り込んで結着をつけたんですけれど」
「しかし今でも晩くはないでしょう」
「僕、一つやりましょうか? 駄目になるのを黙って待っているよりも口をきいて見る方が友情でしょう?」
「無論然う願えれば結構です。僕は資格がありませんから、遠慮が先立って、つい/\引っ込み思案になるんです」
「紹介して下さい。早速行って見ます」
「実は今晩追敷をいたゞきに上りますから、何ならお供致しましょうか?」
「丁度好い都合です。しかしいつも追敷々々ですね」
「奥さんの方です」
「すると御機嫌が悪いんでしょう?」
「その代り御主人の方はホク/\です。高野って奴は名前からして感じが好いと来ますよ」
「それじゃ御主人に会いましょう」
と僕も斯うなれば本気だ。
菊太郎君には内証だった。見殺しにするよりも、努力をしたという意識があれば凌ぎ好い。誠意でやることだから、後から話せば理解して貰える。