Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠2
中里 介山
Leggi 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) di 中里 介山 (なかざとかいざん) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 195.601 caratteri · 387 schermate
それから、おもむろに間の山節の歌、
夕べあしたの鐘の声
寂滅為楽と響けども
聞いて驚く人もなし
ここへ合の手が入る。
花は散りても春は咲く
鳥は古巣へ帰れども
行きて帰らぬ死出の旅
し――で――のたび、人を引張って死出の旅へ連れて行きそうな音色。お玉の面はやや斜めにして、花は散りても春はさく……の時、声が甲にかかって、ひとたび冴えていた眼が眠るように、死出の旅――で低く低く沈んで、唄を無限の底まで引いて行く。
この時、いずれかの大楼ではまたしても賑しき音頭の声、
「ヨイヨイヨイヤサ」
遠くでは賑かな音頭、この座敷では死ぬような間の山節。
この死ぬような間の山節を、死ぬような心地で聞いていたものが、五人づれの客と、それを取巻くここの一座のほかに、まだ一人はあったのであります。
中庭から向うへ張り出した中二階の一間が、間毎間毎の明るいのと違って、いやに陰気で薄暗い。それもそのはず、こには病気に悩む女、間夫狂いをする女、それらを保養と監禁と両方の意味に使用されるところですから、ここで血を吐いて死んだ女があるとか、幽霊が出るとか、そんな噂のしょっちゅう絶えたことのない一間であります。