Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

やまぶき

山吹

泉 鏡花

Leggi 山吹 (やまぶき) di 泉 鏡花 (いずみきょうか) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 16.366 caratteri · 34 schermate

Aozora Bunko

」と言って行き過ぎました。成程……貴女の事でしたか。お連になって一所に出掛けたとでも思ったでしょう――失礼します。

夫人 まあ、先生。……唯今は別々でしたけれど、昨夜おそく着きました時は、御一所でございましたわ。

画家 貴女と……

夫人 ええ。

画家 存じませんな。

夫人 大仁で。……自動車はつい別になりましたんですが、……おなじ時に、――

画家 私は乗合でしたがな――さよう……お一方、仕立てた方があったように思いますが、それは、至極当世風の髪も七三で……(と半ば言う。)

夫人 その女が……(やや息忙しく)その女が、先生、宿へ着きますと、すぐ、あの、眉毛を落しましたの。(顔を上げつつ、颯とはなじろむ)髪もこんなにぐるぐる巻にしたんです。

画家 ははあ。(いぶかしそうに、しかし冷静に聞くのみ。)

夫人 先生。(番傘を横に、うなだれて、さしうつむく。頸脚雪を欺く)宿の男衆が申したのは、余所の女房という意味ではないのです。(やや興奮しつつ)貴方の奥さまという意味でございました。

――間――

画家 (かくても、もの静に)……と仰有ると?

夫人 昨晩、同じ宿へ着きますと、直ぐ、宿の人に――私は島津先生の――あの私は……(口籠る。