Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

かいたんしょうせつのはなし

怪譚小説の話

田中 貢太郎

Leggi 怪譚小説の話 (かいたんしょうせつのはなし) di 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 1813 caratteri · 4 schermate

Aozora Bunko

私の郷里にも同系統の話がある。場所は一方に山があり一方に畑や松原があって人家も何もないところで、そして、東から来ると山の取付に三味線松という天狗が来て三味線を弾くという伝説の松があって、私なども少年の時はひどく怖かった。

某日の夕方、村の女の一人がその三味線松の下を通っていると、すぐ前に女が歩いている。村の女は伴れが見つかったので喜んで傍へ往き、土地の詞で、

「どうぞ、一所に往てつかわされませ、みょうな物がおるといいますきに」

というと、前の女は、

「ありゃ、わたしかよ」

といって振りかえったが、それは目も鼻もないのっぺら坊であった。