Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
あたらしきシベリアをよこぎる
新しきシベリアを横切る
宮本 百合子
Leggi 新しきシベリアを横切る (あたらしきシベリアをよこぎる) di 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.
N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 12.232 caratteri · 25 schermate
――エピソードさ。
そういう返事をしている。
蒙古人の村はどこでも犬が多いな。――……
列車は修繕のために二時間以上雪の中にとまっていた。
ほとんど終日、アムール河の上流シグハ川に沿うて走る。雪、深し。灌木地帯で、常磐木は見えない。山がある。民家はシベリアとは違い薄い板屋根だ。どの家も、まわりに牧柵をゆって、牛、馬、豚、山羊などを飼っている。家も低い、牧柵もひくい。そして雪がある。
川岸を埋めた雪に、兎か何か獣の小さい足跡がズーとついている。川水は凍りかけである。
風景は、モスクワを出た当座の豊饒な黒土地方、中部シベリアの密林でおおわれた壮厳な森林帯の景色とまるで違い、寂しい極東の辺土の美しさだ。うちつづく山のかなたは、モンゴリア共和国である。
十一月二日。晴れたり曇ったり。
列車の窓とすれすれにごろた石の山腹がある。ひる頃外を見ても、やっぱりそれと瓜二つなごろた石の山腹が窓をかすめて行く。
――退屈な景色!
――ベザイスが、実はあんたのところの同じような山には、もうあきあきしてるんですと云ったわけだ。
芸術座小舞台で「我等の青春」という国内戦時代のコムソモール(青年共産同盟員)たちの感情、若さから誤謬は犯しながら雄々しく実践でそれを清算する働きぶりなどを歴史的に見た劇を上演している。