Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Leggi 新書太閤記 (しんしょたいこうき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 187.757 caratteri · 375 schermate
「あの勢いでは、羽柴勢が、これへ来るも、遅くはないぞ」
「午までには」
「何の、午を待つものか」
臆病風は臆病風をさそい、ついに恐怖状態をここに巻き起していた。敵は、一万もあろうといえば、いや二万だ、何の、あのような猛威では三万も来たにちがいないと、自身の恐怖に輪をかけて、他を同ぜしめなければ気がすまないようになり、また、そのうちに何者かが、
「前田父子も裏切りして、秀吉と共に襲せて来る」
などという虚説を、真しやかに触れまわる者も出て来た。
こう極端になってはもう物頭たちの抑えもきかない。帷幕からの厳命も、部将に委かせておいたのでは、到底収拾はつくまいと、勝家は思い極めたものとみえる。
彼はついに寺門から馬にまたがって出た。そして自身、狐塚附近を巡り、陣々の物頭たちへ、口ずから呶鳴った。
「故なく陣地を離れる者は、仮借なく斬れ。卑劣なる脱走者は、鉄砲で追い撃ちにせよ。浮説虚言を放ち、味方にして味方の内に、士気を挫くがごとき振舞いある者は、即座に、突き殺して見せしめとせい」
命は厳、声は峻烈を極めた。
が、こういう秋霜の気が活かされるのも、時にこそよれで――時すでに遅しのうらみは濃い。