Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

こんちゅうず

昆虫図

久生 十蘭

Leggi 昆虫図 (こんちゅうず) di 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 1772 caratteri · 4 schermate

Aozora Bunko

て、細君の郷里の、船饅頭という船頭相手の売笑婦の生活を、卑しい口調で話しだした。

十日ほどののち、いつものようにブラリとやって行くと、団六は畳のうえにひっくりかえって、しきりに手で顔をあおぐような真似をしている。青木が入って来たのを見ると、

「てへ、こりゃ、どうです。どだいひどい蠅で、仕事もなにも出来やしねえ。人間も、馬のように尻尾があると助かるがな」

といって、妙なふうに尻を振って見せた。

なるほど、ひどい蠅だ。

壁の上にも硝子天井にも、小指の頭ほどもある大きな銀蠅がベタいちめんにはりついていて、なにか物音がするたびに、ワーンとすさまじい翅音をたてて飛び立つのだった。どこからこんなに蠅が来たのだろう。季節は、もう十一月だし、すぐ地続きの青木のアトリエには、蠅などは一匹もいなかった。

「天井裏で、鼠でも死んでるんじゃないか」

というと、団六は、

「ああ、そうか。そんな事かも知れねえな」

と、呟きながら、キョロリと天井を見上げた。

一週間ほどしてから、また出かけて行くと、アトリエの周りには、乳剤のむせっかえるような辛辣な匂いが立ちこめていた。

蠅は一匹もいなかった。