Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

なりひらぶんじひょうりゅうきだん

業平文治漂流奇談

三遊亭 円朝

Leggi 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) di 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 159.974 caratteri · 317 schermate

Aozora Bunko

町「國藏さん、嫁の何(なん)のと仰しゃらないで御膳炊きの方を願います」

女房「貴方(あなた)そんなに御心配なさいますな、向うで嫁に欲しいと云ったら嫁においでなさいな、卑下(ひげ)しておいでなさるからいけません、國藏にお任せなさいよ」

これから両人で参りますと、藤原喜代之助という右京の太夫(たゆう)の家来でございますが、了簡違いから浪人して居りますが、今ではおかやという女房を持って不足なく暮して居ります。

森「御免なせい/\」

藤「森松か、上(あが)れ」

森「旦那にお目に懸りたいと云う者が参ったのですが、兄い此方(こっち)へ上れ」

藤「此方へお上り」

森「旦那、これは國藏と云うまかなの國、今は下駄屋ですが元は悪党で」

國「何を云うのだ……私(わたくし)は國藏という者で、表の旦那のお世話で今は堅気の職人になりました、旦那様を神とも仏とも思って居ります、旦那の処と御縁組になりました此方へは未だ一度もまいりません、此の後(のち)とも幾久しく願います」

藤「成程、予(かね)て文治郎殿から聞きました、性善なるもので必ず心から悪人という者はない、却(かえ)って大悪なる