Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しせい
消えた受賞作 直木賞編
富田 常雄
Leggi 消えた受賞作 直木賞編 (しせい) di 富田 常雄 (とみたつねお) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 17.806 caratteri · 36 schermate
が、ミチは小さな姐御なのだ。だから、歳は若くても世間並みの女達に還ってはならない。渡世人の姿勢を崩さず、羞恥とか、有り来たりの女らしさなぞは対岸に捨て去って、世間を睥睨して暮らして行くのだ。仁義も切れれば、鉄火なタンカを切るのも身に付き、やくざ世界の若い姐御としての素質を備えたのに、今、それを捨て去る気はない。彼女は不良少女という、ちんぴらな、小砂利共の世界からは肉体的にも感情的にも遙かに脱却した心算であった。
*
深夜の一時という時間は電圧が上がって、竹の湯の流し場の電球も光を増して明るかった。女湯は一種の叫喚の巷を現出して居る。風呂へ入れる為に、夜の十一時から営業を始める竹の湯の時間に合せて、眠って居る子供達は熟睡から揺り起されて、風呂屋へ連れて来られたので、恐ろしく不機嫌になり、なかば眠りから醒めずに泣き喚めく。するとその声に母親が逆上して、声を荒らげるために親子の叫喚となり、それが、高い天井に反響して、うわん、うわんと唸るのだ。湯気と垢と、塗りつける化粧料と、体臭とがまざり合い、ひしめき合って窓から夜気のなかに融けて行く。