Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

りゃんちん

涼亭

田中 貢太郎

Leggi 涼亭 (りゃんちん) di 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 7140 caratteri · 15 schermate

Aozora Bunko

蒲留仙 茶をおあがり、淡巴菰もあるから、喫みたい方は、勝手におあがり。

旅人甲 それではお茶をいただきます。

旅人乙 私もお茶を先ずいただきまして、後で淡巴菰を一ぷくいただきます。

旅人甲から先に起って蒲留仙の前へいき、蒲留仙の汲んだ茶を取って飲む。

蒲留仙 遠慮なしにおあがり、もっと入れてあげよう。

蒲留仙は柄杓を持ったままである。旅人甲は二はい目の碗をだす。

旅人甲 それではすみませんが、もう一ぱいどうか。

蒲留仙 いいともたくさんおあがり。

蒲留仙は旅人甲の碗を取ってそれに茶を汲んでやる。旅人乙は碗を置く。

旅人乙 私は淡巴菰を一ぷくいただきます。

蒲留仙 さあさあおあがり、淡巴菰はその袋の中に入っている。

旅人乙 ありがとうございます、それではいただきます。

旅人甲は二はい目の碗をもらって、それを持ってはじめの所へ行って腰をかける。旅人乙は皮袋に手をやって口を開け、中から淡巴菰を撮みだして煙管に詰め、足許の燃えさしの火でつけて、一すいして煙をだした後に、これもはじめの所へいって腰をかける。蒲留仙ももう煙管を持って旅人の方を見ている。

蒲留仙 お前さん方は、どこから来なすった。