Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ほのおのひと――ゴッホしょうでん――
炎の人――ゴッホ小伝――
三好 十郎
Leggi 炎の人――ゴッホ小伝―― (ほのおのひと――ゴッホしょうでん――) di 三好 十郎 (みよしじゅうろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 104.035 caratteri · 207 schermate
シィヌ 石炭酸で、ようく洗いなよ。あたいにゃ病気があるんだから。うつってんだよ、お前さんにも。（ヴィンセントの手を振り切って）絵かきがバイドクになったらなんになるんだっけ？ ハハ、ヒヒ！（笑い捨てて、酔っぱらいのクソ力で、ルノウのおかみを引っぱって、ドアの外へドタドタと消える）
ヴィン ……（叩きのめされたようにグタリとして、戸口のわきに立ちつくしている）
テオ……（これも、急には何も言えず、動かない）
――間。遠くで、はしけのホイッスル。
ヴィン ……テオ。（力なく、こちらへ歩いて来る）
テオ 兄さん。……（なんにも言えず、そこの椅子に兄をかけさせる）
ヴィン ……僕は、まちがっているんだろうか？
テオ そんな……兄さんは、まじめに、なにしたんだから……
ヴィン 駄目だ俺は。……ただ、可哀そうなんだ僕はシィヌが。……先刻ね、モーヴとワイセンブルーフが、あれを侮辱した。いや、モーヴは別に、そうしようと言う気があってしたことじゃないけど。……そいで、そのためにシィヌは、ああなったんだ。……僕はどうすればいいんだろう？
テオ ……私には、なんにも言えない。どうしろと兄さんに言うことは出来ません。