Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
じゅくごほんいえいわちゅうじてん
熟語本位英和中辞典
斎藤 秀三郎
Leggi 熟語本位英和中辞典 (じゅくごほんいえいわちゅうじてん) di 斎藤 秀三郎 (さいとうひでさぶろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 13.336 caratteri · 27 schermate
Yi※ld(ユィールド)【他動】(= give, produce)(土地などが幾らの収穫を)与える、生ずる、産出する。(主格の何々より何が)取れる。The earth yields her increase. 地から収穫が取れる。The land yeilds good crops. この土地から好い作物が取れる。The seed yields good crops. この種は石取りがある。The bonds yields 6%. 公債には六分の利がつく。The investment yields 50%. この投資(商売)は五割の利益がある。Grapes yield wine. 葡萄から葡萄酒が取れる。One koku of rice yields one koku of sake. 米一石から酒一石取れる。How much rice does a tan of rice-field yeild? 田一反から米が何俵取れるか。※(黒丸2、1-12-2)(= give up, deliver over, surrender, resign, concede)譲る、渡す、放棄する。