Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

まちのおひめさま

町のお姫さま

小川 未明

Leggi 町のお姫さま (まちのおひめさま) di 小川 未明 (おがわみめい) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 1941 caratteri · 4 schermate

Aozora Bunko

どうして、ああよい声が星には出るのだろう。」と申されました。

お供のものは、私どもには、ただ、さびしい、さびしい波の音しか聞こえません、と申しあげました。

姫さまは、もっとさびしいところがないものかと、お考えなされました。お供のものは、もうこのうえさびしいところへいったら、自分らはどうなることだろうと思いました。そのとき、お供のものの、二人の中の一人は、

「お姫さま、どうぞなんにもいわずに、私どもについておいでくださいまし。」と申しあげました。

お供のものは、お姫さまをにぎやかな街のまん中にお連れもうしました。お姫さまは、はじめはびっくりなさいましたけれど、もはや、そこでは、自分の歌のまねをするものもなければ、また、もっとよい声を出して、お姫さまと競争をして、お姫さまを苦しめるものはありませんでした。

お姫さまは、結局、気楽に思われて自分がいちばん歌がうまく、音楽が上手だと心に誇られながら、その町にお住みなされたということであります。