Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しゃちょうひしょ
社長秘書
佐々木 邦
Leggi 社長秘書 (しゃちょうひしょ) di 佐々木 邦 (ささきくに) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 6738 caratteri · 14 schermate
「心細いことを言うじゃないか。大いに食って大いに寝るさ。然うすれば丈夫になる」
とこれが社長の健康法である。健康だから、大いに食って大いに寝られるのだ。原因と結果を取り違えているのも矢張り動脈硬化の徴候だろう。
「いや、それが然う参りません。この頃は又能く寝られないんです」
「寝られないのは一番いけない。神経衰弱かな?」
「それも多少ありましょうが、他の原因もあります」
「何ういう原因が?」
「湯茶が好きで無暗に飲みますから、尾籠な話ですが、夜分必ず二回ぐらい小用に起きるんです」
「それで寝られないのか? そんなことを解決出来ないで何うする?」
「でも好きなものはやめられません」
「いや、飲む方は飲む方として、尾籠の方の始末さ」
「何か御名案がございますか?」
「シビンを用い給え、シビンを」
「溲瓶ですか?」
「然うさ。あれは実に調法なものだぜ。我輩は無精ものだから、壮年時代から利用している。長々と寝ていてウト/\しながら用を足す時の心持は王侯貴人だね。是非一遍やって見給え。馬鹿正直に一々起きるから、睡眠不足になるんだ」
「成程、好いことを承わりました。早速実行しましょう」