Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
しほんたいへいき
私本太平記(三)
吉川 英治
Leggi 私本太平記(三) (しほんたいへいき) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 222.108 caratteri · 446 schermate
ゆるやかな動きにすぎない。
その間の小半日。天王寺の金堂では、大般若経の転読がながれていた。この日、正成は先ごろの戦勝のお礼に、二頭の神馬と、白覆輪の太刀などを寺中へ納めていたのである。
「兄上、いつでも」
「正季か。みな揃ったか」
「は。ほとんど」
正季と共に、正成は六時堂の方へ歩いた。将士二千、見わたす限りの地に、あぐらして、敷波に坐っていた。
「……わしは声が低い」
つぶやいて、正成は横を見、
「俊秀、わしに代って、今朝のことを、そちから全軍の者に話してくれまいか」
命じられたのは、中院ノ雑掌俊秀である。
「かしこまりました」
正成の手から、うやうやしく折奉書を受け、広場の真ん中へ行って立った。
「みな聞くがいい」
そこからである。俊秀の声は、端々の兵にまでよく通る。
「今朝のご参詣のあと、わがお館には、ふしぎな奇瑞にお会いなされた。あまりのありがたさゆえ、それを皆へも告げ知らせる。まずは次の一文を聞け」
俊秀は、奉書を披いた。
「――人皇九十五代ノ世ニ当ツテ、天下一トタビ乱レテ、主モ安カラズ。コノ時、東魚来ツテ、四海ヲ呑ミ、日ノ西天ニ没スルコト三百七十余日、西鳥来ツテ、東魚ヲ食ラフ。