Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

かがくのこくさいれんごう

科学の国際連合

中谷 宇吉郎

Leggi 科学の国際連合 (かがくのこくさいれんごう) di 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) in giapponese con furigana. JLPT N3. Tocca una parola per il significato.

N3 · intermedio · kanji e kana moderni · 1058 caratteri · 3 schermate

Aozora Bunko

それで早速、低温の研究所をつくるということになったが、すぐ困るのは、人である。幸いもとスイスの雪崩研究所にいたベーダー博士が、米国に来ていたので、それに頼むことになった。私も二年間お手伝いをしてきたわけである。それで一応研究所は動き出したが、まだまだ人が足りない。

その後方々の国の学者を探していたらしいが、その話がまとまったものとみえて、今度来てみたら、四人も新顔が集まっていた。面白いことには、それが皆ちがった国からであって、まるで国際連合だといって、昼飯のときに笑ったくらいである。

ドイツからイェリネク博士、オーストリアからフックス博士、アルゼンチンからコルテェ博士、ラトビアからアシューア博士という四人である。他に日本からも近く私の代りに一人来ることになっているし、スイスのベーダー博士と、オーストラリアのスモール氏とを入れると、七カ国、それに地もとの米国の学者を加えると、八カ国の連中が、一つの建物の中で仕事をするわけである。

科学そのものは国際性を超越しているが、そのやり方は、国によって皆ちがう。それでこういういろいろな国の学者が集まっていると、互いに研究上の利益が得られる。