Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
わかきひのジンギスカン
若き日の成吉思汗
林 不忘
Leggi 若き日の成吉思汗 (わかきひのジンギスカン) di 林 不忘 (はやしふぼう) in giapponese con furigana. JLPT N1. Tocca una parola per il significato.
N1 · avanzato · kanji e kana moderni · 33.827 caratteri · 68 schermate
札木合 (合爾合を突き退けて)姦婦!
合爾合姫 (冷笑)まあ、何をおっしゃいます。たかが女一人のことで、一城の主ともあろう方が、そんなに取り乱されるとは、ちと見苦しくはございませんか。
札木合 ええい、言うな、姦婦! おれは貴様に、死に勝る苦しみを味わされたのだぞ。うぬ、そこ動くなっ!
発作的に、長剣を抜き放つ。
合爾合姫 あれ、あなた、狂気されましたか。そのようなお心では、こうして成吉思汗のために打ち負かされるのも当り前、ああ情ない――。
札木合 ええい、乱心でもよい。狂気でもよい。なに? なに? うむ、わかった! 貴様なんだな、成吉思汗を想っていたな。いや、きゃつを慕っているな。あっ、そうだ! 貴様、前から、昨夜のような機会を待っていたのだろう。(嫉妬に狂って)さあ、言え。成吉思汗を思っているか、成吉思汗を恋しているか、言え! 言え! 言わぬか。おのれ、これでもかっ! (やにわにばっさり斬りつける)
合爾合姫 (深傷を押さえてよろめきながら、夢みるような顔。間)――成吉思汗!
札木合 何いっ――!
また一刀を浴びせる。合爾合はにっこり笑って落入る。札木合は呆然と妻の屍を見下ろして立つ時、遠く進軍喇叭の音が起り、開城を喜ぶ部落民のどよめきが湧く。