Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
はなばなしきいちぞく
華々しき一族
森本 薫
Leggi 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) di 森本 薫 (もりもとかおる) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 46.204 caratteri · 94 schermate
未納 あ、後でいいや。（去る）
須貝 （外をみながら）ああ走る走る。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 風みたようだわ。
間。
須貝 どうも、大変なことになっちゃって、済みませんでしたね。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) いいえ、（笑う）そんなこと……妾、なんとも……
須貝 あの人の前じゃあ、うっかりしたことは言えませんね。年が下だと思って安心してると妙なところで叩きつけられて了いますよ。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) そう言うところが、ありますの。妾なんかだと、ああはゆきませんわ。
須貝 あなたはそれでいいです。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) そうでしょうか。
須貝 女の人が誰も彼も、未納君並だと、我々は、やっつけられどおしですよ。それじゃァ息が吐けない。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 息つぎには、なりますのね。
須貝 失敬。悪口のつもりじゃないんですよ。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 構いませんの。でも……妾、好きですわ、あの人。あんなに思ったことを、そのままずんずん運んでゆけたらどんなにいいかしら、と思うこともあるんだけど！