Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

とうじゅうろうのこい

藤十郎の恋

菊池 寛

Leggi 藤十郎の恋 (とうじゅうろうのこい) di 菊池 寛 (きくちかん) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 12.078 caratteri · 25 schermate

Aozora Bunko

命をなげての恋じゃ。

三十郎 命がけの恋じゃとも。まかり違えば、粟田口で磔にかからねばならぬ恐ろしい命がけの恋じゃ。

源次 昨日も宮川町を通っていると、われらの前を、香具売らしい商人が二人、声高に話して行く。傾城買の四十八手は、何一つ心得ぬことのない藤十郎様が、密夫の所作を、どなに仕活すか、さぞ見物衆をあっといわせることだろうと、夢中になっての高話じゃ。

長十郎 藤十郎の紙衣姿も、毎年見ると、少しは堪能し過ぎると、悪口をいいくさった公卿衆だちも、今度の新しい狂言にはさぞ駭くことでござりましょう。

二郎右衛門 それにしても、春以来大入り続きの半左衛門座の中村七三郎どのに、今度の狂言で一泡吹かせることができると思うと、それが何よりもの楽しみじゃ。半左衛門座に引付けられた見物衆の大波が、万太夫座の方へ寄せ返すかと思うと、それが何よりの楽しみじゃ。

四郎五郎 そうは申すものの、新しい狂言だけに、藤十郎様の苦心も、並大抵ではあるまい。昔から、衆道のいきさつ、傾城買、濡事、道化と歌舞伎狂言の趣向は、たいていきまっていたものを、底から覆すような門左衛門様の趣向じゃ。それに京で名高い大経師のいきさつを、そのまま取入れた趣向じゃもの、この狂言が当らないで何としようぞのう。