親しい友人たち 山川方夫ミステリ傑作選

「よろしい。ルールは理解できたと信じる」

「では行け。私は白象なのだが、お前の目には鳥としか見えぬだろう。そのようにお前の目にはまだまだフランス人の膜がかかっている。気をつけるのだよ。東洋人の女性の肌の美しさに見惚れて門限を忘れてはならぬぞ」

鳩（に似た鳥）は、そして片目でウィンクをしてみせると、羽搏きもせず雲の彼方へと消えた。不意に、ジャンはすでに白雲が頭上に遠ざかりつつあるのを見た。まっしぐらに地上へと向いながら、彼は、はじめてその一夜をトウキョウ見物にあてることに決心したのである。

夕暮れが深くなるころまで、ジャンはトウキョウの各地区を散策した。もの珍らしい風物は多かったが、彼に来たものはしかし落胆でしかなかった。どぶの匂いのする川の近く、円く環をつくって、キモノを着た人びとが、俗悪な音楽にのり手を振り足を動かして進んで行くのを見たときは、ジャンは呆れかえった。人びとの言葉では、これが「ボン踊り」であるのらしい。でも、このケバケバしくグロテスクな生命力の誇示、そうぞうしい集団発狂のようなバカ騒ぎが、どうして死者への手向けなのだろうか？　ガアガア喚きちらすマイク・カーの存在も気にくわない。