Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
まけないおとこ
負けない男
佐々木 邦
Leggi 負けない男 (まけないおとこ) di 佐々木 邦 (ささきくに) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 98.799 caratteri · 202 schermate
それに大学を卒業させて貰っている。苦情を言うのは少し慾だろうぜ」
「苦情じゃないんだ」
「何だい？ それじゃ」
「僕は悉皆辞退しようと思っている」
「何うして？」
「種々と考えて見たが、矢っ張り貰わない方が宜いようだ」
「くれっぷりでも悪いのかい？」
「いや、関係は至って円満だが、辞退する方が身の為めだと思う」
「何故？」
「多少あると当てにしていけない。現に就職の時機を逸したのも、貰いさえすればと思って落ちついていたからさ。何うも奮発心がなくていけない」
「成程」
「これから社会へ出て自力で成功するとしても、彼奴は多少持っていたから巧く行ったと言われる」
「成程」
「考えものだよ。成功の足しになるようなら未だしも結構だけれど、却って邪魔になりそうだ。僕のような我儘ものは食うに困らない限り本気にならない。君が先刻勤まるまいと云ったが、実際然うだ。よしてもその日に差支えないと思えば、直ぐに喧嘩をする。つまり恒産がある為めに、一生席が暖まらないというようなことになる」
「成程」
「身を捨てゝこそ浮ぶ瀬もあれ。僕は裸一貫で社会へ出たいと思う」
「成程」
「斯ういう考えから、財産を貰うことはやめにしようと思うんだが、何うだろうね？ 君」