Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
きんごじゅうりょう
金五十両
山本 周五郎
Leggi 金五十両 (きんごじゅうりょう) di 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 11.843 caratteri · 23 schermate
彼は手紙を巻いて金包をあけた。持っていったままの五十両がそっくり出てきた、五十両。
……丁稚奉公を十年して溜めたあげく、伯母に奪られた金は四十五両、殆んど労せずしていま此処に五十両。
「金じゃあない、金じゃあないんだ」
宗吉は呻くようにこう呟いた。
「十年溜めたものを横取りされた、おたまに騙された、清吉にどうされた、おれはそんなことくらいでやけになっていた、……みんなてめえのこと許りじゃあないか、てめえ独りの……」
宗吉は身ぶるいをした。
「源之丞という人は自分のために死んだんじゃあない、あの親御さんは禄を放されても悔んだり怨んだりしちゃあいない、それ許りかちっとも心残りはないとさえ云っている、……こう生きなくちゃあいけないんだ、人間はこう生きなくちゃあいけないんだ」
世の中の広さ、人間の生き方の深さ、宗吉にはいまおぼろげながらそれが見えだしたようだ。彼は大きなちからが躯いっぱいに溢れるような気持を感じながら、そっと眼で笑ってこう呟いた。
「おまえに逢えてよかったな、お滝、……これからいっしょにやろう、世の中は苦労のしがいがあるぜ」