Termini di utilizzo

Accettazione

Visitando o usando ja-reading.com (il «Sito») accetti questi termini. Se non sei d’accordo, non usare il Sito.

Servizio

Il Sito offre un lettore online di letteratura giapponese di pubblico dominio da Aozora Bunko, con dizionario al tocco e funzioni di abbonamento. Il testo è gratis. L’abbonamento sblocca furigana, ricerche illimitate e la punteggiatura omessa dall’originale.

Possiamo modificare, sospendere o interrompere il servizio in qualsiasi momento.

Requisiti

Devi avere almeno 13 anni. Usando il Sito dichiari di soddisfare questo requisito.

Account

Alcune funzioni richiedono un account. Sei responsabile dell’e-mail, della password e dell’attività su quell’account. Tieni segreta la password e fornisci dati veritieri.

Abbonamento e pagamento

I piani a pagamento sono 7 giorni e a vita. I prezzi sono indicati al pagamento. Possiamo offrire WeChat Pay, Alipay e Paddle. Per Paddle, Paddle può essere il merchant of record e valgono anche i suoi termini per l’acquirente. Gli ordini non pagati scadono in breve.

Il rinnovo di 7 giorni aggiunge i giorni restanti. L’abbonamento a vita non scade. L’abbonamento non trasferisce la proprietà di testi o dati del dizionario.

Contenuti

I testi sono opere di pubblico dominio di Aozora Bunko. Il dizionario si basa su JMdict (EDRDG), CC BY-SA 4.0. Non estrarre, ripubblicare o usare il Sito in modo che danneggi il servizio o altri utenti, e non aggirare paywall o quote.

Responsabilità

Il servizio è fornito «così com’è». Letture, glosse e punteggiatura ripristinata possono essere incomplete. Nei limiti di legge non rispondiamo di danni indiretti e la nostra responsabilità per un acquisto è limitata all’importo pagato per quell’acquisto.

Modifiche e contatti

Possiamo aggiornare questi termini. Continuare dopo una modifica vale come accettazione.

Contatti: support@ja-reading.com.