일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

おきくとおとうと

おきくと弟

小川 未明

小川 未明의 おきくと弟(おきくとおとうと)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 2,188자 · 5화면

아오조라 문고

あの小さいのに、どうして、そこを通うことだろうと思うと、彼女の心は、暗くなりました。

「そんなに雪が降るの?」と、正ちゃんは、目をまるくしたのです。

「たくさん降ります。三尺も四尺ももっと降ることがあります。」と、おきくは答えた。

「たいへんだね。」

「たいへんでございます。」

「どんな雑誌をとっているの……。」と、正ちゃんは、雑誌を見ながらききました。

「弟ですか? 雑誌なんかとっていません。貧乏で、とってやることができないのですもの。」

これをきくと、正ちゃんは、だまっていましたが、本箱の中から、幾冊かの雑誌を取り出してきて、おきくの前に置いて、

「僕の読んだ、古いのだけど送っておやりよ、ね。」と、しんせつにいいました。

「ああ、それはいいことだよ。」と、正ちゃんのお母さんもそばからいわれました。

「どんなにか、喜ぶことでしょう。」と、おきくはいって、いくたびも頭を下げたのです。

みんながやすんでから、彼女は自分のへやにはいって、ふるさとへ出す手紙をしたためました。それには、

「いまいる家の坊ちゃんは、やさしくて、おりこうで……。」と書いて、弟にいってやろうとしましたが、彼女は、ふと筆を止めて、考えました。