일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

さぶ

さぶ

山本 周五郎

山本 周五郎의 さぶ을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 210,521자 · 415화면

아오조라 문고

十四の一

とおのぶが云った、「もったいぶらないでさ、あたし見ていなかったんですもの、いいでしょ」

栄二は小座敷へあがろうとしたのをやめ、狭い土間の中を二、三歩あるいてみせた。

「あら、まるっきり平左じゃないの」

「平左ってなんだ」

「平気の平左衛門、知らないの」

先に小座敷へあがっていたさぶが笑い、おすえも口へ手を当てて笑った。

「平左なもんか」と栄二は云った、「よく見てみろよ」

彼はまた二、三歩あるいてみせた。注意して見ると、彼の右足は少しひきずるようであるが、そう云われなければ殆んど眼につかない程度であった。おのぶはそのようすを、うっとりしたような眼で見ていて、粋なもんじゃないのと云った。

「そのくらいに片足を曳いてあるくなんて、粋なもんだわ」

「そういう褒めかたもあるか」

「嘘じゃない、ほんとよ、ねえおすえちゃん、あんたもそう思うでしょ」

「そうね」急に呼びかけられておすえはどぎまぎし、ちょっと首をかしげてから云った、「――あたし粋でなくってもいいから、ちゃんと治ってもらいたいわ」

「あらいやだ、もうおかみさんぶってる」と云っておのぶは睨んだ、「うちの人をよその女に、粋だなんて見られたくないんでしょ」