일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

みごとなおんな

みごとな女

森本 薫

森本 薫의 みごとな女(みごとなおんな)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 16,668자 · 34화면

아오조라 문고

あなたは此の頃そんなことを考えてるのか?

あさ子 子供じゃないもの、もう。

収 (感じ入って)ああ、成程。

あさ子 (わけがわからず)ほんとよ。(平気で)平凡ね、私の考。

収 大変いいと思うよ、それは。

あさ子 軽蔑するでしょう。

収 いけないな、そんなことを言うのは。軽蔑なんてしやしないよ。ところで僕は、何をうじうじしてるんだろう。莫迦な奴だ。

あさ子 え? 何て言ったの?

収 いいことだ。君の知らない……。

あさ子 変よ。

収 そうかな。

あさ子 変だわ。

収 (立上り)どら、帰ろう。

あさ子 もう帰るの。

収 話すことも無いらしいからね。

あさ子 いつもね、それは。来週月曜日は来るんでしょう、お稽古。

収 来られないだろうと思うんだ。

あさ子 再来週は?

収 多分。

あさ子 じゃ、またそん時ね。

収 来られないだろう。その次も、それから後もずうっと。

あさ子 あら、どうして?

収 (焦れったく)どうしても糞もあるもんか。来られないと言ったら来られないんだ。

あさ子 (立上り、大きな声で)母さん母さん!

収 (驚いて)なんだ、そりゃ。

あさ子 母さんをよぶのよ。

収 よぶのさ、大きな声だからね、あなたの声は。