일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ジストマたいじのはなし

ジストマ退治の話

中谷 宇吉郎

中谷 宇吉郎의 ジストマ退治の話(ジストマたいじのはなし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 11,042자 · 23화면

아오조라 문고

胸をたたくにしても、聴診器をあてるにしても、腹をさするにしても、ひどく丁寧で、何かを探している鋭い心の眼がはたらいているように感ぜられた。

ベッドの上にねかせて、きわめてそっと胃袋のまわりをゆっくりと撫でまわしていたが、そのうちに「一寸右を下にしてみて下さい」という。そして右下にねかせながら、同じところを撫で廻し、今度は左下にして同じことをくりかえす。そういうことを二度ばかりくりかえしているうちに、この若い医者の顔は、ひどく真剣な怖い顔付になった。

「どうもへんだ。あなたは今朝、朝飯を何時に食いましたか。どれくらい食いましたか」

「八時頃です。御飯を軽く二杯と、味噌汁を一杯と、煮魚を一切れくらいでしょうか」

「そうでしょう。しかし今十時だから、その食物はまだ胃の中にあるはずなんだが。それだけの物が中にあると、右下にしたり、左下にしたりすると、その目方で胃袋が垂れ下がらねばならないのに、あなたの胃袋は、周囲の臓器との相対位置が、ちっともかわらないんです。胃の周囲にひどい癒着があるとより他に考えられませんね」という。

なるほど、これは重力を用いる実験である。