大菩薩峠3

「お嬢様、お御籤の表は、吉でございますか、凶でございますか」

「この通り八十五番の大吉と出ていますわいな」

「大吉、それは結構でございます、この八幡様のお御籤が大吉と出ますようならば、もう占めたものでございますね」

「まあ、お聞き、大吉は凶に帰るということもあるから、一通り読んでみなくては」

お銀様は小さい声で読みました。

望用何愁レ晩

求レ名漸得レ寧

雲梯終有レ望

帰路入二蓬瀛一

「君ちゃん」

お銀様はお君を呼ぶのに君ちゃんと言ったり、お君と言ったり、またお君さんと言ったり、いろいろであります。

「はい」

「この文句がわかって？」

「いいえ」

「これだけでは、わたしにもよくわからないから、この下に仮名で書いてあるのを読んで見ましょう、望用何愁レ晩という文章の下には『のぞみ事のかなふ事のおそきをうれへず、こころながくじせつをまつべしとなり』と書いてあります」

「はい」

「それから求レ名漸得レ寧という文章の下には『やうやくとはしだいにといふ事也、ほまれのなをもとめ、しだいしだいに名がたかうなり、心安くおもふやうになるべしとなり』と書いてあります」

「まあ、しだいしだいに……」

お君はなんだか充分に呑込めないような面をしました。