일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

へいげんのきととり

平原の木と鳥

小川 未明

小川 未明의 平原の木と鳥(へいげんのきととり)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 3,473자 · 7화면

아오조라 문고

彼らの父鳥は、その木のいただきにとまって、さえずったのです。また、それから離れて、田の畦のたくさんの並木の間にまじって、はんの木立が、かすんで見えました。そこで、彼らの父鳥は、狡猾な人間のために捕らえられたのでした。

「お父さんは、どうされたでしょう?」

母鳥から、父鳥の話をきかされていたので、子供たちは父鳥を思うてたずねました。

「どうなされたか? お父さんがわるいのでない。お父さんは、正直だった。お父さんは正しかったのだよ。」

「僕たちも、時節がきたら、お父さんのように、だれにきがねすることもなく、朗らかに歌うつもりです。すべてのものが勇気をもつように、また、正しく働くように……。」

子供たちは、思い思いのことを、母鳥に訴えるごとく語りました。そして、正しい父鳥が、罪もなく、殺されるとは、どうしても考えられなかったのです。

「お母さん、どうして、罪もないのにお父さんは、捕らえられたのですか。」

「お父さんが、みんなのために、いい唄を歌ったのを、その人間は、自分だけで、その唄をきこうとしたのだよ。」

「じゃ、お父さんを捕らえて、殺しはしないんですね。」

「人間が、生かしておこうとしても、自由がなければ、なんでお父さんが生きていられるものか。