일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

三遊亭 円朝의 後の業平文治(のちのなりひらぶんじ)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 109,545자 · 216화면

아오조라 문고

橋より船までは余程離れて居りますか」

國「へえ、僅(わず)か半丁ばかりしか離れて居りません」

町「それでは其の橋の上から旦那の心付かぬように、余所(よそ)ながらお別れいたしましょう」

喜「成程、それが宜(よろ)しゅうござろう、各々(おの/\)文治殿には見知られぬよう気を付けてやって下さい」

両「承知いたしました」

お話分れて、本所大橋向うの万年橋、正木稲荷(まさきいなり)の河岸(かし)は、流罪人(るざいにん)の乗船(のりふね)を扱いまする場所でござります。尤(もっと)も遠島と申しますのは八丈島、三宅島(みやけじま)にて、其の内佐渡は水掻人足(みずかきにんそく)と申しまして、お仕置の中(うち)でも名目(みょうもく)は宜(よ)いのでござりますが、囚人(めしゅうど)の身に取っては一番辛(つら)い処でありますから、滅多に長生(ながいき)する者はございませぬ。今文治が遠島と極りましたのは三宅島でございます。いよ/\船が万年橋から出るという前夜になって、親戚故旧(こきゅう)の人に知らせますので、当日は親類縁者は申すに及ばず、友人達は何(いず)れも河岸に集って身寄の囚人を待受けて居ります。