일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

きょうふじょう

恐怖城 他5編

佐左木 俊郎

佐左木 俊郎의 恐怖城 他5編(きょうふじょう)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 143,735자 · 290화면

아오조라 문고

同時にぼくのいちばんに憎んだ人もあなただったんです。しかし、偽映鏡というやつはおかしなやつだ。世の中のものをなんでも歪めて映しているんだ。あの偽映鏡め! そして、ぼくにとうとう病人になることを教えやがったんだ。いや! 病人の真似をすることを教えやがったんだ。あの偽映鏡め!」

吉本はそれだけを、叫ぶようにして言って、俯いてしまった。

「吉本さん! あなたはわたしを悲しませようと思って、永峯を殺したんですの?」

「あなたはぼくを愛しているんですか? 憎んでいるんですか?」

「わたし、お気の毒に思っているだけですわ。憎んでいて見舞いに上がるわけはありませんもの」

彼女はそんな風に言いながら、持ってきた菓子などを風呂敷包みの中から取り出した。

「ぼくがあの偽映鏡に、病人になることを教えられたばかりじゃないんだね。あの偽映鏡め、いろいろなことを知っていやがる。雅子さんは世の中を偽映鏡に譬えて考えたことはないんですか? 一度考えてごらんなさい。面白いから。……ぼくを病人だなんて……だれが……」

吉本は長く伸びた髭の中で冷ややかに、寂しそうにして微笑んだ。