일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

てじな

手品

佐左木 俊郎

佐左木 俊郎의 手品(てじな)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 3,934자 · 8화면

아오조라 문고

万はそう言って座敷の真ん中へ出て行った。

「手品?」

「それは面白い。」

座敷は急に騒めき立った。

「なんでもいいでがすが、縁起のいいように、こっちの家の宝物同様の銀の杯でやることにしますべえ。」

万はそう言いながら周囲に手を伸ばして、膳の前に散らかっている三つの銀の杯を拾い取った。

「さあさ! こっちを御覧下せえ。ここに三つの杯があります。私しゃ、今これを襤褸着物の懐中へ入れます。」

万はそう言って次から次へと杯を懐中へ入れた。

「そこで、私が号令をかけますと、私の懐中の中の杯は、私の命令したところへ参るのでごぜえます。一! 二! 三!」

万はそう言って手を振った。

「さて、あの杯は、その向こうにおいでになる福禄寿のところへ、参っているはずであります。福禄寿の懐中を改めて下せえ。」

万はそう言ってお辞儀をした。

一座の興趣は、仮装の福禄寿に集まって行った。福禄寿は早速、その周囲の二、三人の手で帯を解かれた。同時に三つの杯が転がり出た。万は急霰のような拍手に包まれた。

――昭和八年(一九三三年)『大阪朝日新聞』一月二十二日号――