일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

きょういくだん

教育談

箕作 秋坪

箕作 秋坪의 教育談(きょういくだん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 1,939자 · 4화면

아오조라 문고

曰く、この病根すでに深く骨髄に透入し、これを除かんと欲するも、もとより一朝一夕のよく及ぶところにあらざるは論なし。ゆえに我輩決して今にわかに父母たる者をして、十分その児を教育せんことを責むるにあらず。ただ父母たる者、その児を教育するはわが職たるを知り、心を留てその力の及ぶだけを施さば、その児またその子を教育するの己が職たるを知り、ついに一家、風を成し、一郷、俗を成すに至らんことを希望す。かつ、さらに深く望むところは、今より盛に女学を起し、力を尽して女子を教育し、その母たるに及んでその児を教育するの緊要たるを知らしむるにあるのみ。○拿破崙第一世、あるとき有名の女先生「カムペン」に謂て曰、旧来の教育法は、ほとんどその貴重すべきものなきに似たり。しかして人民をよく訓導するために欠くところのもの、何ぞや。「カムペン」答て曰、母なり。帝おおいに驚て曰く、ああ実に然り。この一語もって教育の法則となすに足れり、と。旨あるかな、言や。

女学の欠くべからざるの説、次号に載すべし。