일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

きのうえとしたのはなし

木の上と下の話

小川 未明

小川 未明의 木の上と下の話(きのうえとしたのはなし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N3. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N3 · 중급 · 신자체·신가나 · 3,558자 · 8화면

아오조라 문고

」といいました。

ある日、急にこの木の下が、やかましかったのです。ちい子ちゃんの家が、引っ越しするのでした。

「おや、引っ越しなんだよ。」と、母すずめは、びっくりしました。

「えっ、ちい子ちゃんの家が引っ越しするの。」と、子すずめが問いかえしました。

「もう、私たちを守ってくれる、やさしい子供がいなくなります。」

ちい子ちゃんの兄さんは、空気銃を持ってすずめを打ちにくる子供があると、あぶないといってしかったのでした。

ちい子ちゃんの兄さんは、しいの木の下に立って、

「しいの木も、すずめさんも、元気でいるんだよ。」と、見上げたのでした。そこへ、妹のちい子ちゃんと隣の年雄さんが、走ってきました。

「年雄さん、僕、しいの実が大きくなった時分に遊びにこようね。」と、兄さんが、いいました。

「私も、そうしたら、またしいの実を拾って遊びましょうね。」と、ちい子ちゃんがいいました。

「こんどのお家に、大きな木があるの。」と、年雄さんが、ききました。

「町の中だから、こんな大きな木はないって、お父さんが、いったわ。」

「遠いの。」

「電車に乗って、おいでよ。」

子供らが、いろいろの話をしているのを、すずめは、木の上で耳を傾けて聞いていました。