후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
むさしたびにっき
武蔵旅日記
山中 貞雄
山中 貞雄의 武蔵旅日記(むさしたびにっき)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 12,659자 · 27화면
と威張って、
T「勇名天下に響き渡った
早水団九郎」
亭主も感心した。
武蔵、立ち上ると、傍の草叢の方へ行く。
団九郎尚も亭主に、
T「烏天狗
二十や三十」
鼻へし折って、と手振り身振りで威張り出す。
フト武蔵の居ないのに気がつく。
振り返ると、
武蔵が草叢を覗いて居る。
団九郎が、先生何で御座る、と言う。
武蔵が振り返って、
T「大きな蛇が、居る」
団九郎、跳び上った。
T「蛇ッ!」
武蔵の手が草叢の縄を掴む(縄である事をはっきり見せて下さい)。
団九郎は武蔵が蛇を掴んだものと思って、
「先生、およし遊ばせ」と早逃げ腰だ。
武蔵、縄を掴んで、
T「そーら
蛇だッ」
と投げる。
その縄が団九郎の頭から背中へ引ッ掛かると、
団九郎跳び上って、ウアッと逃げ出した。
武蔵と亭主が大笑いである。(F・O)
S=庄屋の家の表――夕方
屋根の白羽の矢。
表には葛籠が置いてある。
見送りの百姓達で家の表、賑々しい。
S=内部
娘の室から驚いて庄屋が出て来た。
T「娘が
見えません」
と言う。
えッ、と驚く一同。
サー大変、慌て出す。
S=表
馳け出す人々、口々に、
T「お絹さんが