일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

かたいなかにあったはなし

片田舎にあった話

小川 未明

小川 未明의 片田舎にあった話(かたいなかにあったはなし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 1,329자 · 3화면

아오조라 문고

さびしい片田舎に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。

ある日、都にいるせがれのところから、小包がとどいたのです。

「まあ、まあ、なにを送ってくれたか。」といって、二人は、開けてみました。

中から、肉のかん詰めと果物と、もう一つなにかのかん詰めがはいっていました。

「これは、おいしそうなものばかりだ。」といって、二人は喜びました。

夕飯のときに、おじいさんは、

「どれ、せがれが送ってよこした、かん詰めを開けようじゃないか。」と、おばあさんにいいました。

おばあさんは、三つのかん詰めを膳のところへ持ってきて、

「どれにしましょうか。」と、おじいさんにたずねました。

「そちらの小形の赤いかんは、なんだろうな。」と、おじいさんは、いいました。

おばあさんにも、よく、それがわかりませんでした。

「なにか、外国の文字が書いてありますが……。」といって、おじいさんに手渡しました。

おじいさんも、手に取ってみたが、やはりわかりませんでした。

「どんなものか、これをひとつ開けてみよう……」といいました。

たとえ、年を取っても、やはり、珍しいものにはいちばん興味を覚えるものです。