일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

びょうしつのげんえい

病室の幻影

豊島 与志雄

豊島 与志雄의 病室の幻影(びょうしつのげんえい)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 5,426자 · 11화면

아오조라 문고

寝台に眠っている病人がかすかに身動きをする。二人は立上って、その方へ寄ってゆく。

病人――夜が明けたようだね。

女――まだなんでしょう。

病人――もう外は明るくなってるようだ。電灯を消して、カーテンを上げてくれ。

女は窓の方へ行って、カーテンを上げる。外は白々と明けかかっている。看護婦は電灯を消す。蒼白い黎明の光が窓からさしこむ。病人は一寸頭をずらして、その光をしみじみと眺める。

病人――今日も晴れらしいね。

女――ええ。いいお天気ですよ。

病人――窓の外に、お米か御飯粉か置いといてごらん。雀が屹度やって来るから。

女――はい。

看護婦――私が賄方の所から貰って参りましょう。

女――そう、ではどうぞ。……あなた、今日は御気分はどう。

病人――大変よいようだ。

女はほっと息をついて、病人の顔をしげしげと眺める。看護婦は扉から出て行く。病人は力ない微笑を窶れた頬に浮べながら、じっと窓の外を眺めている。