일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

しんぴこんちゅうかん

神秘昆虫館

国枝 史郎

国枝 史郎의 神秘昆虫館(しんぴこんちゅうかん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 105,803자 · 213화면

아오조라 문고

だがその地質はひどい物で、継接をした襤褸なのである。

船の形も珍しかった。と云うよりそれは筏なのであった。あの木曽川とか富土川とか、山間の河を上下するために、山の人達は丸太を組んで、堅固の筏を作るものであるが、その船もそういう筏なのであった。

それにしても、速力の速いことは!

筏船は駸々と走って来る。歌のような帆鳴りの音がする。泡沫がパッパッと船首から立つ。船尾から一筋水脈が引かれ、月に照らされて縞のように見える。

「嘘をお云いよ、嘘をお云いよ、何んの鯱丸がパッチリコと、眼なんか開いているものか。居眠りをしていたに相違ない」老婦人はこんなことを云い出した。「その証拠には三角の帆が、ダラリと下がっているではないか」

「おや」と鯱丸は吃驚りした。「向こうを向いている癖に、こっちのことが解ると見える。背後に眼でもあるのかしら。小気味の悪い婆さんだよ」

優れて美しい容貌にも似ず、鯱丸は口が悪いのである。

ところが老婦人の性質は、寛大で剽軽で磊落だと見え、一向それを咎めようともしない。

「背後にもあれば前にもある、足にもあれば手にもある、胸にもあれば背中にもある、妾は体中眼なんだよ。