일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

わかきひのジンギスカン

若き日の成吉思汗

林 不忘

林 不忘의 若き日の成吉思汗(わかきひのジンギスカン)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N1. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N1 · 고급 · 신자체·신가나 · 33,827자 · 68화면

아오조라 문고

商人 いや、お前にそれを言われると、面目次第もない。はるばるわが金の国から、織物、陶器などを持って来て、この蒙古の黒貂、羊皮、砂金などと交易するのは、まるで赤子の手を捻るような掴み取りだ。馬鹿儲けに調子づいて、ついこの奥地まで踏み込んだところが――。

従者 (主人を助け歩かせて、こわごわ下手の堡塁のほうへ近づき)思いがけなく和林の成吉思汗様が、あの、(と、はるかなる抗愛山脈を指さし)山の向うの乃蛮国をお攻めになることになって、その進路に当るこの札荅蘭域を併せ従えようと、いや、えらい戦争になりましたもので。

下の砂漠からこの望楼へも、一二本矢が飛んで来る。二人はあわてふためいて、石畳に身を伏せる。同じく上手の扉から、花剌子模国より蒙古教化に派遣されている回々教僧侶、よろぼいいず。

僧侶 おお、ここも矢が来るのか。こうなってはいよいよこの城も、今日が落城に相違ない。おう、金の商人殿、お互いとんだ災難に捲き込まれたものですなあ。

雄叫びの音、弓矢の唸りいっそう迫る。

商人 (生きた心もなく)今もそれを話し合っていたところです。成吉思汗さまが、乃蛮征伐の途中、この札荅蘭城を攻めて、札荅蘭の札木合様が此城へ籠城してから、もうこれで、一と月あまりだ。